The Springboks have called up a double World Cup winner to cover at flyhalf for the remainder of the Nations Championship after Yaqeen Ahmed was ruled out and sent home.